right of petition
英 [raɪt ɒv pəˈtɪʃn]
美 [raɪt əv pəˈtɪʃn]
网络 请愿权
双语例句
- Review and Reconstruction of Public Prosecution System& As Viewed from Procedural Right; On the Supervision and Restriction of the Procuratorial Practice of the Criminal Petition on the Procuratorial Power
公诉制度之检视与重塑&以诉权为视角论刑事申诉检察对检察权的监督制约 - In nature, the right to petition of consignment is a kind of right to petition of obligatory right, including the right of requesting to consign and to correct the consignment.
动产交付请求权性质上为债权请求权，包括请求交付的权利和请求更正交付的权利。 - The accused has the right to appeal to a higher court and the right of petition.
被告人有上诉权和申诉权。 - The procedure institutions mainly involve the application of simple procedure, the ascription of right of petition, the setting of trustee in bankruptcy and the exertion of reconciled procedure.
程序制度上主要涉及简易程序的适用、破产申请权的归属、破产管理人的设置以及和解程序的灵活运用。 - Therefore, right to petition of right of status should be divided into two kinds, one is right to petition directed against the obligor of status, and the other is right to petition directed against third person beyond the relation of paternity.
因此身份权请求权应当分为两种，一种是针对身份义务人的请求权，一种是针对身份关系之外的第三人的请求权。 - With the concurrence of right to petition and the emergence of interpleader cause and action of formation, the relationship between right to petition and object of litigation became complicated, and thus in different theories, the status of right to petition is different.
随着请求权竞合现象不断出现以及确认之诉和形成之诉的产生，民法请求权和诉讼标的之间的关系开始剪不断理还乱，在不同的诉讼标的理论中，民法请求权地位各异。 - Ownership returning petition right is one important content of petition right on property, and it is also a subject of study required by drawing up law relating to rights over things.
所有物返还请求权是物上请求权中的一项重要内容，也是物权法制定中必须研究的课题。 - Contract cancellation right is entitled to either of the parties to petition the People's Court or an arbitration institution for canceling the concluded contract, because a party's intention is not expressed genuinely, which makes the contract invalid from the time of its formation.
合同撤销权，是指合同已经成立，但因当事人意思表示不真实，从而赋予一方当事人向人民法院或仲裁机构申请撤销，使合同溯及自始归于无效的权利。 - In my paper, I analysed this two types cases about right of petition, and the contractual relationships of general and special.
本文重点分析了这两类请求权的一般及特殊构成要件及两种请求权之间的竞合关系。 - The latter include right of contractual petition and counter-plea, right of administrative complain, right to claim arbitration and right of petition for litigation.
救济性权利主要有：契约上的请求权与抗辩权、行政申诉权、申请仲裁权、诉讼请求权。 - The right of action was the object of litigation in Roman Law before the introduction of the concept of right to petition. The right to petition, as soon as it emerged, had a close relationship with the object of civil litigation.
在请求权概念产生之前，罗马法尚以诉权为诉讼标的，民法请求权概念自其产生之时就与民事诉讼标的之间产生了密切的关系。 - The Legal Analysis of the Protection for Intellectual Property Right Basis on the Right of Petition
基于请求权的知识产权保护的法律分析 - In the light of such reason, the thesis, aiming at providing some valuable references both to the legislation of Law of Property Right in our country and to the judicial practice, preliminarily studies some basic problems on System of Petition Right theoretically and practically.
有鉴如此，本文着力从理论和实践两个方面对物上请求权制度一些基本问题进行了较为深入的分析研究，以期能对我国物权法的制定及司法实践有所裨益。 - It summarizes the concept and characteristic of petition right, compares the related concepts, analyzes the property of right to petition, and then points out that the right to petition is a basic civil rights.
首先对请愿权的概念、特征进行概括，并对相关概念进行比较，在此基础上对请愿权的权利属性进行分析，认为请愿权是公民基本权利的一种。 - The theory based on the right to petition and the insurance contract can be used to thoroughly discuss the system of the right to petition for insurance compensation.
保险金请求权是以保险合同为基础规范，立足于请求权和保险合同的理论可以深入地探讨保险金请求权的制度。